Eng

This is just a short note on the future of this blog (which is not a blog) and the plans I have cooking. As we all discuss Modular CSS, solutions for mobile, and new tools, I believe it’s important to remember that this is the World Wide Web. We need to embrace the idea of living in a world with multiple languages and dialects.

It is in this spirit that I will be working on translating my site into Spanish. The absence of new posts is not a sign of atrophy, but a sign of transition. I look forward to being active in both the English-speaking and Spanish-speaking communities. Until then!

Esp

Esta es una pequeña nota sobre el futuro de este blog (el cual no es un blog) y los planes que tengo. Mientras todos discutimos sobre CSS Modular, soluciones para móviles, y nuevas herramientas, creo que es importante recordar que esto es la World Wide Web (la Red informática mundial). Necesitamos aceptar la idea de vivir en un mundo con múltiples idiomas y dialectos.

Es con este espíritu que voy a trabajar en las traducciones al español para este sitio. La ausencia de nuevos artículos no es una señal de declive, sino una señal de transición. Espero con ansias estar activo tanto en la comunidad hispanoparlante como en la angloparlante. ¡Hasta pronto!